Женский клуб

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Женский клуб » Учим Корейский язык » Тематический словарь


Тематический словарь

Сообщений 21 страница 30 из 36

21

100 ОСНОВНЫХ ГЛАГОЛОВ КОРЕЙСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ 1

Рядом с некоторыми глаголами в скобках даны глаголы китайского происхождения
(если возле глагола стоит знак «~», значить эти глаголы не полные синонимы, а совпадают только в одном значении. И либо у иероглифического, либо у исконно корейского глагола есть больше значений)

1 태어나다 (출생하다) рождаться
2 살다 (생활하다) жить
3 죽다 (사망하다) умирать
4 사다 (구입하다) покупать
5 팔다 (판매하다) продавать
6 받다 (수령하다) брать, получать
7 주다 (~부여하다) давать
8 알다 (~숙지하다) знать
9 무르다 (부지하다) не знать
10 보다 (~구경하다) смотреть, видеть
11 듣다 (~경청하다) слушать, слышать
12 배우다 (공부하다) учить, учиться
13 가르치다 (교수하다) преподавать, обучать
14 잊다 (망각하다) забывать
15 외우다 (~독송하다) читать наизусть, учить наизусть
16 읽다 (독서하다) читать
17 놀다 (유희하다) играть, развлекаться
18 기다리다 (대기하다) ждать
19 만나다 (회합하다) встретить, встретиться
20 맞이하다 (마중하다) встречать (на вокзале и т.п.), принимать
21 줄다 (감소하다) уменьшаться, сокращаться
22 늘다 (증가하다) увеличиваться, возрастать
23 깨닫다 (이해하다) понимать, осознавать
24 느끼다 (감촉하다) чувствовать
25 묻다 (질문하다) спрашивать
26 고르다 (선택하다) выбирать
27 생기다 (~발생하다) появляться, происходить
28 일하다 (~공작하다) работать
29 쉬다 (휴식하다) отдыхать
30 만들다 (조제하다) изготовлять, делать
31 짓다 (~건설하다) строить
32 쓰다 (사용하다) использовать
33 쓸다 (~청소하다) подметать, убираться
34 떨어지다 (낙하하다) падать
35 사랑하다 (연애하다) любить
36 미워하다 (증오하다) ненавидеть
37 부러워하다 (~질투하다) завидовать
38 믿다 (신뢰하다) верить, доверять
39 장가가다 (결혼하다) жениться (вступить в брак)
40 시집가다 (결혼하다) выйти замуж (вступить в брак)
41 부수다 (파괴하다) ломать
42 고치다 (수리하다) чинить, ремонтировать
43 찾다 (구하다) искать, находить
44 돕다 (방조하다) помогать
45 잡다 (~포획하다)ловить, хватать
46 쇠다 (기념하다) праздновать, отмечать
47 바꾸다 (교환하다) менять, (об)меняться
48 재다 (측량하다) измерять
49 사랑하다 (연애하다) любить
50 미워하다 (증오하다) ненавидеть
51 먹다 есть, пить
52 마시다 пить
53 입다 надевать (на тело)
54 쓰다 надевать (на голову)
55 신다 надевать (на ноги)
56 끼다 надевать (на руки)
57 벗다 снимать (одежду, обувь, шапку и т.п.)
58 앉다 садиться
59 눕다 ложиться
60 서다 стоять
61 견디다 терпеть
62 웃다 смеяться
63 울다 плакать
64 켜다 включать, зажигать (свет)
65 끄다 выключать, тушить (свет)
66 좋아하다 нравиться, любить
67 싫어하다 не хотеть, не любить
68 빌리다 занимать, одалживать (брать/давать на время)
69 잠그다 запирать (замок), закрывать
70 닫다 закрывать
71 열다 открывать
72 펴다 расстилать, раскрывать (зонт и т.п.), разгладить
73 외치다 кричать, выкрикивать
74 놓다 класть (на поверхность), ставить
75 넣다 класть (внутрь), ставить
76 잃다 терять
77 말하다 говорить
78 되다 становиться, превращаться
79 가지다 /갖다/ иметь при себе, держать в руках, иметь
80 보내다 отправлять
81 얼다 замерзать, мерзнуть
82 녹다 таять, плавиться, растворяться
83 싣다 грузить, перевозить, транспортировать
84 벌다 зарабатывать
85 쓰다 тратить
86 견주다 сравнивать, сопоставлять
87 다치다 ушибить, поранить
88 피다 цвести
89 서두르다 торопиться, спешить
90 끌다 тянуть, тащить, притягивать
91 밀다 толкать, отталкивать; брить
92 바르다 мазать, обмазывать, штукатурить
93 누르다 нажимать, прижимать, сдерживать
94 얻다 получать, приобретать (информацию, уверенность и т.п.)
95 집다 брать (пальцами), хватать (рукой, клешней)
96 씻다 мыть, стирать
97 대다 трогать, касаться
98 쓰다 писать
99 있다 иметь, иметься, находиться
100 없다 не иметь, отсутствовать

Глаголы, которые употребляются с определенными прямыми дополнениями
(могут употребляться как с винительным падежом, так и без оного)
음식을 만들다 (요리하다) готовить (еду)
노래를 부르다 петь песню
꿈(을) 꾸다 видеть сон, грезить, мечтать
춤(을) 추다 танцевать (танец)
그림(을) 그리다 рисовать (рисунок)
잠(을) 자다 спать
사진을 찍다 фотографировать

0

22

АРМИЯ и СЛУЖБА

군대 армия
공군 военно-воздушные силы
공군사관학교 академия военно-воздушных сил
국방부 장관 министр обороны
국방부 министерство обороны
군복 военная/солдатская форма
군의관 военный врач
간호장교 медсестра-офицер
군인 военнослужащий, солдат
군화 армейская обувь
면회 свидание с родственниками (на территории части)
무기 оружие
미사일 ракета, кеактивный снаряд
병장 старший сержант
부대 военная часть, войска
사병 солдат
상병 сержант
수류탄 ручная граната
신체 검사 медицинская комиссия
여군 женщина военнослужащая
영장 повестка в военкомат
예비역군인 военный в запасе, отслуживший срочную службу
육군 сухопутные войска
육군사관학교 академия сухопутных войск
이등병 рядовой
일병 капрал, еврейтор
입대 поступление на военную службы
장교 офицер
장군 генерал/военоначальник
전쟁 война
제대 демобилизация
직업군인 профессиональный военный
총 ружье, пистолет
총알 пуля
탱크 танк
폭탄 бомба
해군 военно-морские силы
해군사관학교 академия военно-морских сил
현역군인 военнослужащий, находящийся в данный момент на службе
휴가 отпуск

Предикативы и выражения по теме
군대 가다 идти в армию
귀대하다 возвращаться в свою часть
입대하다 поступать на военную службу
제대하다 демобилизоваться
휴가 나오다 получить отпуск

0

23

정부기관/기관장 ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ОРГАНЫ/ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА

건설교통부 министерство строительства и транпорта
검찰청 прокуратура
경찰청 полиция
공무원 государственный служащий
교육부 минимстерство образования
구청 городская районная администрация
구청장 глава районной администрации
국방부 министерство обороны
국회 парламент
국회의사당 здание парламента
국회의원 депутат парламента
국회의장 председатель парламента
군수 глава поселковой/уездной администрации
군청 администрация района
농림수산부 министерство лесной и рыбной промышленности
대사관 посольство
대통령 президент
도지사 губернатор провинции
도청 администрация провинции
동사무소 администрация поселка/уезда
문화관광부 министерство культуры и туризма
법무부 министерство юстиции
법원 суд
비자 виза
선거 выборы
시장 мэр
시청 мэрия
야당 оппоцизионная партия
여권 паспорт (загранпаспорт)
여당 правящая партия
영사관 консульство
장관 министр
재정경제부 министерство экономики и финансов
정권 политическая власть
정당 политическая партия
정보통신부 министерство связи и информации
정부 правительство
지방자치단체 органы местного самоуправления
지방자치제 система местного самоуправления
차관 зам.министра
청와대 Чхонвадэ (президентский дворец)
총리 премьер-министр
통일부 министерство по объедининию Кореи
투표소 место/кабинка для голосования
환경부 министерство окружающей среды
후보자 кандидат

Предикативы и выражения по теме
국회가 열리다 открывать заседание парламента
당선되다 избираться, назначать на должность
임명하다 назначать на должность
출마하다 баллотироваться
퇴임하다 уйти в отставку
투표하다 голосовать
해임되다 быть снятым с должности

0

24

ПРОФЕССИИ, ЗАНЯТИЯ

직업 работа, профессия, занятие
가수 певец, певица
가정주부 домохозяйка
간호사 медсестра
건축기사 архитектор, инженер-строитель
건축사 строитель
검사 прокурор
검사원 инспектор
경비원 сторож, охранник
공무원 госслужащий
과학자 учёный
관리자 администратор, управляющий
교사 учитель
교수 преподаватель, профессор
교장 директор школы
기술자 мастер, инжерено-технический работник
기자 журналист, корреспондент
농민 крестьянин, фермер
매니저 менеджер
목수 плотник, столяр
무용가 танцор, балерина
미술가 художник, скульптор
배우 актер, актрисса
변호사 адвокат
비서 секретарь
사업가 предприниматель
사장 директор фирмы
사진기사 фотограф
상인 коммерсант
선수 спортсмен
선원 моряк
선장 капитан (корабля)
수의 ветеринар
시인 поэт
아나운서 диктор
어민 рыбак
영양사 диетолог
영화배우 киноактер
예술가 деятель искусства
요리사 повар
운전기사 водитель
은행원 работник банка
음악가 музыкант
의사 врач
작가 писатель
작곡가 композитор
잡역부 разнорабочий
정치인 политик
조각가 скульптор
종업원 официант
지휘자 дирижёр
카운터 бухгалтер, кассир
컴퓨터프로그래머 программист
코미디언 юморист
탤런트 артист, исполнитель
파일럿 пилот
판매원 продавец
판사 судья
화가 художник
환경미화원 дворник
회계사 главный бухгалтер, лицензированный бухгалтер
회사원 работник фирмы
훈육주임 воспитатель, наставник
+
실업자 безработный
학생 учащийся
연금수령자 пенсионер

Предикативы по теме
면접보다 проходить собеседование
취직하다 устраиваться на работу
입사하다 поступать на работу в фирму
근무하다 работать, служить в организации
승진하다 продвигаться по службе
휴직하다 быть в длительном отпуске
퇴직하다 уходить на пенсию
그만두다 увольняться
되다 становиться
사업하다 заниматься бизнесом
운영하다 руководить, управлять
출금하다 приходить утром на работу
퇴근하다 уходить вечером с работы

0

25

МЕСТА, МАГАЗИНЫ И ЗАВЕДЕНИЯ (пока что не в алфавитном порядке)

장소 Место
집 дом
학교 школа
도서관 библиотека
식당 столовая, ресторан
서점 (책방) книжный магазин
문구점 (문방구) магазин канцтоваров
은행 банк
우체국 почта, почтамт
시장 рынок, базар
백화점 универмаг
슈퍼마켓 супермаркет
편의점 дом быта
가게 магазин, лавка
빵집 булочная
커피숍 кафе
극장 театр
노래방 караоке-бар
꽃집 цветочный магазин
세탁소 прачечная, химчистка
미용실 парикмахерская (женская)
병원 больница, госпиталь
약국 аптека
경찰서 полицейский участок
소방서 пожарное депо
대사관 посольство
박물관 музей
고궁 дворец (древний)
공원 парк
공항 аэропорт
여행사 тур.агентство
호텔 отель, гостиница
신문사 издательство (газетное)
교회 церковь
절 храм (буйддийский)
고향 родина (где родился)
도시 город
시골 деревня
식당 столовая, ресторан
동물원 зоопарк
식물원 ботанический сад
서커스 цирк
대학교 университет
대학 колледж
영화관 кинотеатр
레스토랑 ресторан
커피점 кофейня
술집 (바) бар
찻집 чайхана
다방 чайхана, кофейня
미술관 галерея
목욕탕 баня
지방 район
묘지 кладбище

0

26

ЛЮДИ

사람 человек
개인 индивидуум, личность, частное лицо
광신자 фанатик, энтузиаст
남자 мужчина
남자친구 парень, бойфренд
노인 старик, пожилой
동급생 одноклассник, однокурсник
동포 соотечественник (о корейцах, проживающих за рубежом)
동족인 соотечественник
동업자 компаньон, коллега, занимающийся те же делом
동료 коллега, сослуживец
동향인 земляк
미혼자 холостяк, незамужняя женщина
방조자 помощник, помогающий
소아 (유아) младенец
손님 гость, клиент
수집가 коллекционер
스승 наставник, учитель, сэнсей
승객 пассажир
아가씨 девушка (обращение)
아기 малыш, малютка
아는 사람 знакомый (о человеке), приятель
아저씨 дядя (обращение)
아주머니 тетя, женщина (обращение)
아이 ребенок
애인 любимый/возлюбленный, любимая/возлюбленная
약혼자 жених, невеста (помолвленные)
어린이 дети
어른 взрослый, старший
여자 женщина
여자친구 девушка, гёл-френд
여행자 путешественник, турист
연금 수령자 пенсионер
외국인 иностранец
이웃사랑 сосед
자연인 физическое лицо (юр.понятие)
적 враг, недруг
젊은이 молодой человек
주인 хозяин, собственник
찰교인 фанатик (о верующем)
청소년 молодежь, подросток
친구 друг, подруга
친척 родственник
타인 чужак, чужой, посторонний
(통)행인 прохожий
환자 больной, пациент

0

27

КУЛЬТУРА

문화 культура
예술 искусство
전통 традиция

공연 представление, выступления
관람객 зритель
광주비엔날레 биенналле в Кванджу
국악 корейская музыка
그네뛰기 катание на качелях (висячих)
극장 театр, кинотеатр
널뛰기 катание на качелях (прыгание на доске)
드라마 драма
동화 детская литература, рассказ для детей
마당놀이 традиционные дворовые игры
매표소 билетная касса
명절 праздник
무용 танцы
미술 изобразительное искусство
미술관 картинная галерея
박물관 музей
발레 балет
방송 передача (по радио, телевидению)
방송국 телестудия, радиостудия
부산국제영화제 международный кинофестивать в Пусане
사물놀이 самульнори (игра на 4х трад.кор. инструментах)
세배 поклон старшим
소설 роман
수필 очерк, заметки
시 стихотворение
시낭송회 конкурс чтецов
시사회 закрытый просмотр кинофильмов
씨름 сирым (традиционная борьба)
연극 пьеса
열날리기 запуск воздушного змея
연속극 драма(сериал), мыльная опера
연예인 знаменитость
연주회 вечер игры на инструментах
영화 фильм
영화관 кинотеатр
윷놀이 юннори (игра в ют)
음악회 концерт классической музыки
인기 популярность
자막 субтитры
전시회 выставка
제사 поминальный обряд, поминки
조각 скульптура
주인공 главный герой (книги, фильма)
차례 поминальная служба в память о предках, проводимая в праздники
축제 фестиваль
코미디 комедия
콘서트 концерт современной музыки
탈춤 танец в масках
판소리 пхансори (корейская опера)

Предикативы по теме
공연하다 выступать, давать представление
관람하다 смотреть, осматривать
매진되다 полностью распродать
상연하다 ставить на сцене
시청하다 смотреть и слушать
연기하다 исполнять
예매하다 покупать заранее
전시하다 выставлять, экспонировать
촬영하다 снимать фильм

0

28

Количество дней

하루 - один день
이틀 - два дня
사흘 - три дня
나흘 - четыре дня
닷세 - пять дней
엿세 - шесть дней
이레 - семь дней
여드레 - восемь дней
아흐레 - девять дней
열흘 - десять дней
열하루 - 11 дней
열이틀 - 12 дней
열사흘 - 13 дней
열나흘 - 14 дней
열닷세 - 15 дней
열엿세 - 16 дней
열이레 - 17 дней
열여드레 - 18 дней
열아흐레 - 19 дней
스무날 - 20 дней
이십일 일간 - 21 день
이십이 일간 - 22 дня
이십삼 일간 - 23 дня
이십사 일간 - 24 дня
이십오 일간 - 25 дней
이십육 일간 - 26 дней
이십칠 일간 - 27 дней
이십팔 일간 - 28 дней
이십구 일간 - 29 дней
삼십 일간 - 30 дней
삼십일 일간 - 31 день

0

29

БОЛЬНИЦА (персонал, отделения, оборудование)

병원 больница

간호사 медсестра
간호사실 сестринский пост
격리병동실 инфекционное отделение
구급차 машина скорой помощи
내과 терапевтическое отделение
내분비학부서 эндокринологическое отделение
단층 엑스선 사진 촬영 장치 томограф
돌팔이 плохой врач
들것 каталка
물리치료실 физиотерапевтическое отделение
방사선과 радиологическое отделение
병동 палата
병실 приемный покой
보호자 сиделка
비뇨기과 отделение урологии
성형외과 отделение пластической хирургии
세동제거기 дефибриллятор
소아과 отделении педиатрии
수술실 операционная
수술대 операционный стол
신경과 отделение неврологии
신생아응급실 отделение реанимации новорожденных
심장과 кардиологическое отделение
심장의학과 кардиореанимация
심전계/심전 기록 장치 электрокардиограф
안과 отделение офтальмологии
암센터 раковый корпус,онкология
약국 аптека
엑스레이 рентген, флюорография
외과 хирургическое отделение
위장병과 гастроэнтерологическое отделение
응급실 палата неотложной помощи, реанимация
응급조치 неотложная помощь
의료보험 медицинское страхование
의사 врач
이비인후과 отделение отоларингологии (лор)
입원 госпитализация
전문의 врач узкой специальности
정신과 психиатрическое отделение
산부인과 отделение акушерства и гинекологии
재활원 служба реабилитации
외상치료 센터 травмпункт
종합검진 профилактический полный медосмотр
종합병원 поликлиника
중환자실 блок интенсивной терапии
진료실 амбулаторное отделение
진찰실 кабинет медосмотра
처방전 рецепт
청진기 стетоскоп
치과 стоматологическое отделение
치과와 구강외과 стоматология и челюстно-лицевая хирургия
퇴원 выписка из больница
피부과 отделение дерматологии
한방병원 (한의원) клиника восточной медицины
한의사 врач восточной медицины
혈액투석기 гемодиализатор
형광계 флюорограф
화상치료과 ожоговое отделение
환자 больной, пациент

Предикативы и словосочетания по теме
감기에 걸리다 просстудиться
검사하다 делать анализы
뜸을 뜨다 делать прижигание
문병가다 навещать больного
병이 낫다 = 완쾌되다 выздоравливать, поправляться
붕대를 감다 перевязывать
수술하다 делать операцию (о враче), оперировать
수술을 받다 делать операцию (о пациенте)
영봉을 하다/메우다 пломбировать
입원하다 поступать в больницу
퇴원하다 выписываться из больницы
주사를 (침을) 맞다 делать уколы (иглоукалывание)
진찰하다 проводить медосмотр
치료하다 лечить
추출하다 извлекать

0

30

БОЛЕЗНИ и ЛЕЧЕНИЕ

병 болезнь

간암рак печени
간염 гепатит
간호 уход
감기 простуда
격리(기간) карантин
결핵 туберкулез
고혈압 гипертония
관절염 артрит
귀저 гангрена
기관지염 бронхит
농양 абсцесс
뇌졸증 (중풍) паралич
당뇨병 диабет
독감 грипп
두통 головная боль
뜸 прижигание
마사지 массаж
마취제 средства для наркоза
만병통치약 панацея (лекарство от всех болезней)
맥박 пульс
발작 инсульт
백혈병 белокровие, лейкоз
빈혈 анемия
생리통 менструальные боли
소화제 средство для пищеварения
수지침 иглотерапия ладоней
수술 операция
심근 경색 инфаркт
심부전증 сердечная недостаточность
심장 박동 장애 аритмия
심장병 болезнь сердца
알코올 중독 алкоголизм
암 рак
영양제 поливитамины, пищевые добавки
예방접종 профилактические прививки, вакцинация
우울증 치료제 антидепрессант
위장병 заболевания желудка
정신 분열증 шизофрения
주사 укол
진투제 обезболивающее средство
천식 астма
체온 температура тела
충수염 аппендицит
치료 лечение
치통 зубная боль
침 иглоукалывание
폐암 рак легких
피부염 дерматит
항생물진 антибиотик
해열제 жаропонижающее средство
헌혈 донорство
혈압 кровяное давление
혈우병 гемофилия
호흡기 치료 Респираторная терапия
후천성 면역 결핍증/ 에이즈 СПИД
흡인 ингаляция

Предикативы по теме:
악성의 злокачественный
알레기성의 аллергический
염증성의 воспалительный
전염성의 заразный
진통의 обезболивающий

0


Вы здесь » Женский клуб » Учим Корейский язык » Тематический словарь