Женский клуб

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Женский клуб » Учим Корейский язык » Нужные фразы


Нужные фразы

Сообщений 1 страница 9 из 9

1

Реплики по поводу Кореи и корейского языка ->

Я интересуюсь культурой Кореи. 한국 문화에 관심이 있어요. Хангук мунхвае квансими иссоё.

Я удовлетворен (неудовлетворен) моей жизнью в Корее. 한국의 생활에 만족 (불만)합니다. Хангуге сэнхваре манджок (пульман) хамнида.

Мне нравится (не нравится) Корея. 한국이 좋아요 (싫어요). Хангуги чоаё (сироё).

Я изучаю корейский язык. 한국말을 배우고 있어요. Хангунмарыль пэуго иссоё.

Вы говорите по-английски? 선생님은 영어로 말하십나까? Сонсэннимын ёнъоро мархасимникка?

Вы говорите по-корейски? 선생님은 한국말로 말하십나까? Сонсэннимын хангунмалло мархасимникка?

Да, говорю. 예, 말합니다. Йе, мархамнида.

Что означает это слово? 이 단어는 무슨 뜻이에요? И танонын мусын ттысиеё?

Пожалуйста, говорите немного медленнее. 좀 천천히 말하세요. Чом чхончхони мархасеё.

Повторите, что Вы сказали? 다시 한 번 말하세요. Таси хан бон мархасеё.

Что Вы сказали? 뭐라고요? Мворагоё?

Давайте говорить по-английски. 영어로 이야기합시다. Ёнъоро иягихапсида.

Изучать корейский язык очень интересно. 한국말을 배우기가 참 재미있어요 Хангунмарыль пэугига чхам чэми иссоё.

고맙습니다, 감사합니다 - вежливо-официальный стиль.

고마워요, 감사해요 - вежливо-неофициальный стиль.

고마워, 감사 (감사감사) - неформальный стиль.

0

2

Реплики извинения ->

Извините, что побеспокоил Вас. 실례하지만 Силлехаджиман.

Прошу прощения. 죄송합니다. Чвесонхамнида.

Вы не можете мне помочь? 도와 주시지요? Това чусиджиё?

Можно войти? 들어가도 됩니까? Тырогадо твемникка?

Реплики благодарности ->

Большое спасибо. 대단히 감사합니다. Тэдани камсахамнида.

Спасибо за помощь. 도와서 감사합니다. Товасо камсахамнида.

Не стоит благодарности. 천만에요. Чхоманеё.

0

3

Здравствуйте. 안녕하세요. Аннён хасеё.

Как поживаете? 어떻게 지내세요? Оттокхе чинэсеё?

Спасибо, хорошо. 감사합니다. 잘 지내요. Камсахамнида. Чаль чинэё.

Как Ваше здоровье? 건강은 좀 어떠세요? Конганъын чом оттосеё?

Спасибо, хорошо. 감사합니다. 건강합니다. Камсахамнида. Конганхамнида.

Счастливого пути (прощание с уходящим). 안녕히 가세요. Аннёнъи касеё.

Счастливо оставаться (прощание с остающимся). 안녕히 계세요. Аннёнъи кесеё.

До встречи. 또 뵙겠습니다. Тто пвепкессымнида.

Спокойной ночи. 안녕히 주무세요. Аннёнъи чумусеё.

Извините, что побеспокоил Вас. 실례하지만 Силлехаджиман.

Прошу прощения. 죄송합니다. Чвесонхамнида.

Вы не можете мне помочь? 도와 주시지요? Това чусиджиё?

Можно войти? 들어가도 됩니까? Тырогадо твемникка?

Большое спасибо. 대단히 감사합니다. Тэдани камсахамнида.

Спасибо за помощь. 도와서 감사합니다. Товасо камсахамнида.

Не стоит благодарности. 천만에요. Чхоманеё.

Входите, пожалуйста. 들어오세요. Тыроосеё.

Сюда, пожалуйста. 이리 오세요. Ири осеё.

Садитесь, пожалуйста. 앉으세요. Анджисеё.

Кушайте, пожалуйста. 드세요. Тысеё.

Пойдемте вместе. 같이 갑시다. Качхи капсида.

Очень приятно познакомиться. 만나서 반가워요. Маннасо пангавоё.

Как Вас зовут? 이름은 무엇입니까? Ирымын муосимникка?

Меня зовут Мингю. 민규라고 합니다. Мингю-раго хамнида.

Из какой Вы страны? 어느 나라에서 왔어요? Оны нараесо вассоё?

Я из России. 러시아에서 왔어요. Росиаесо вассоё.

У Вас есть визитная карточка? 명함을 가지고 계세요? Мёнхамыль каджиго кесеё?

Да, пожалуйста. 예, 여기 있어요. Йе, ёги иссоё.

Тепло. 날씨가 따뜻해요. Нальссига ттаттытхэё.

Жарко. 날씨가 더워요. Нальссига товоё.

Холодно. 날씨가 추워요. Нальссига чхувоё.

Идет дождь. 비가 와요. Пига ваё.

Идет снег. 눈이 와요. Нуни ваё.

Дует сильный ветер. 센 바람이 불러요. Сен парами пуллоё.

Хорошая (плохая) погода, не правда ли? 날씨는 좋지요 (나쁘지요)? Нальссинын чочхиё? (наппыджиё)?

0

4

Я интересуюсь культурой Кореи. 한국 문화에 관심이 있어요. Хангук мунхвае квансими иссоё.

Мне нравится (не нравится) Корея. 한국이 좋아요 (싫어요). Хангуги чоаё (сироё).

Я изучаю корейский язык. 한국말을 배우고 있어요. Хангунмарыль пэуго иссоё.

Вы говорите по-английски? 선생님은 영어로 말하십나까? Сонсэннимын ёнъоро мархасимникка?

Вы говорите по-корейски? 선생님은 한국말로 말하십나까? Сонсэннимын хангунмалло мархасимникка?

Да, говорю. 예, 말합니다. Йе, мархамнида.

Что означает это слово? 이 단어는 무슨 뜻이에요? И танонын мусын ттысиеё?

Пожалуйста, говорите немного медленнее. 좀 천천히 말하세요. Чом чхончхони мархасеё.

Повторите, что Вы сказали? 다시 한 번 말하세요. Таси хан бон мархасеё.

Что Вы сказали? 뭐라고요? Мворагоё?

Давайте говорить по-английски. 영어로 이야기합시다. Ёнъоро иягихапсида.

Изучать корейский язык очень интересно. 한국말을 배우기가 참 재미있어요 Хангунмарыль пэугига чхам чэми иссоё.

Где находится универмаг? 백화점이 어디에 있어요? Пэкхваджоми одие иссоё?

Мне надо купить обувь. 구드를 사는 게 필요합니다. Кудурыль санын ге пхирёхамнида.

Я хочу купить обувь. 구두를 사고 싶어요. Кудурыль саго сипхоё.

Покажите, пожалуйста, эти часы. 그 시계를 보여 주세요. Кы сигерыль поё джусеё.

Сколько это стоит? 값이 얼마예요? Капси ольмаеё?

Сколько стоит этот галстук? 그 넥타이는 값이 얼마예요? Кы нектхаинын капси ольмаеё?

Это слишком дорого. 너무 비싸요. Ному писсаё.

0

5

Кем Вы работаете? 직업이 무엇입니까? Чигоби муосимникка?

Я врач (инженер, сотрудник фирмы). 저는 의사 (기사, 회사원) 입니다. Чонын ыйса (киса, хвесавон) имнида.

Где Вы работаете? 어디에서 근무하고 계세요? Одиесо кынмухаго кесеё?

Я работаю в офисе (на заводе, в банке). 사무실에서 (공장에서, 은행에서) 근무하고 있습니다. Самусиресо (конджанъесо, ынхэнъесо) кынмухаго иссымнида.

Я начальник отдела. 저는 과장입니다. Чонын кваджанъимнида.

Какая у Вас специальность? 전문 직종은 무엇입니까? Чонмун чикчонъын муосимникка?

Какая у Вас зарплата? 금료는 어느 정도입니까? Кымнёнын оны чондоимникка?

Россия 러시아 Росиа

Москва 모스크바 Мосыкхыба

Китай 중국 Чунгук

Пусан 부산 Пусан

Сеул 서울 Соуль

Япония 일본 Ильбон

Корея 한국 Хангук

кореец 한국 사람 хангук сарам

корейский язык 한국어 хангуго

русский (национальность) 러시아 사람 росиа сарам

русский язык 러시아어 росиао

0

6

отец - абоджи -아버지

мать - омони -어머니

родители - пумо- 부모

муж - нампхён -남편

жена - анэ -아내

старший брат (для мужчин) - хён 형

старший брат (для женщин) - оппа 오빠

младший брат - намдонсэн- 남동생

старшая сестра (для мужчин) - нуна 누나

старшая сестра (для женщин) - онни 언니

младшая сестра - ёдонъсэн- 여동생

братья - хёндже- 형제

сестры - чамэ -자매

сын - адыль -아들

дочь - тталь -딸

дедушка - харабоджи -할아버지

бабушка - хальмони- 할머니

родственники - чхинчхок- 친척

семья - каджок -가족

друг - чхингу- 친구

источниктут

0

7

Мы будем всегда вместе-우리 영원히 함께할 거예요

называй мне, нуна-누나라고 부르세요

Когда я одна, я чувствую, что меня никто не любит- 혼자 있으면 아무도 절 좋아하지 않는다는 그런 느낌이 들어요

Я очень тупой-저 아주 멍청해

Оппа, ты знаешь почему небо голубое? - 오빠, 하늘이 왜 파란지 아세요?

У тебя красивые глаза! -눈이 참 예쁘시네요!

Эй! Я люблю тебя! -야!사랑해!

Нет ничего бесплатного в этом мире.-세상에 공짜는 없다.

Почему ты врешь мне? -저한테 왜 거짓말 했어요?

Я хочу жить в Корее! - 한국에서 살고 싶어요!

Пожалуйста, помоги мне! - 좀 도와주세요!

Почему ты никогда не отвечаешь? Мне больно-왜 한번도 제게 답장해 주지 않으세요? 가슴 아파요

Ты владелец этой кофейни? -이 커피점 주인이세요?

Оппа, пожалуйста, подойди ближе - 오빠, 좀 더 가까이 오세요

Папа, будь сильным! Файтин! - 아빠, 힘내세요! 파이팅!

Пошли домой - 우리 집에 가요

Мой муж кореец. - 저희 남편 한국 사람이에요.

Оппа, побрейся пожалуйста - 오빠 면도 좀 하세요

Я скучаю по тебе так сильно, что у меня болит сердце - 당신이 너무 그리워서 제 가슴이 정말 아파요

Какой у тебя тип крови? - 혈액형이 뭐예요?

Какая у тебя мечта? - 꿈이 뭐예요?

Оппа, не изменяй мне, ок? - 오빠, 바람 피지 마, 알겠지?

Это был хороший день. Спасибо. - 오늘 참 좋은 하루였어요. 감사합니다.

Одолжи мне немного денег, пожалуйста. - 저 돈 좀 빌려 주세요
источниктут

0

8

НА УЛИЦЕ (거리에서)
стройка - 건설현장
жилой квартал - 주택가
тротуар - 인도
перекресток - 교차로
автобус - 버스
автобусная остановка - 버스정류장
трамвай - 궤도전차
трамвайная остановка - 궤도전차
мост - 다리
машина - 자동차
стоянка такси - 택시 정류장
такси - 택시
женский салон (парикмахерская) - 미용실
кафе - 카페
ресторан - 레스토랑
универмаг - 백화점
собор - 성당
парк - 공원
сквер - 소공원
дворник - 환경 미화원
троллейбус - 무궤도 전차 (트롤리 버스)
велосипед - 자전거
регулировщик - 교통순경
пешеход - 보행자
учебная машина - 운전교습 차량
вход - 입구
выход - 출구
район - 지역
микрорайон - 소구역
центр - 중심, 시내
окраина - 변두리
пригород - 근교
набережная - 강변로
памятник кому - ~의 동상
скульптура - 조각상
монумент - 기념비
обелиск - 기념탑
городской - 도시의
городское население - 도시인
жить - 살다
жить в центре города - 시내에서 살다
жить на Пушкинской улице - 뿌쉬낀 거리에서 살다
переходить улицу на зеленый свет - 파란색 신호에서 길을 건너다
осматривать достопримечательности - 명승고적을 구경하다

0

9

НА ДЕТСКОЙ ИГРОВОЙ ПЛОЩАДКЕ (놀이터에서)
перекладина - 철봉
качели - 그네, 시소
горка - 미끄럼틀
скейтборд - 스케이트보드
самокат - 킥보드
скакалка - 줄넘기
песок - 모래
песочница - 모래밭
лопатка - 삽
ведерко - 작은 양동이
мяч - 공
прыгать - 뛰다
отдыхать (развлекаться) 놀다
нагуляться - 실컷 놀다
играть в футбол - 축구하다
играть в прятки - 숨바꼭질하다
прыгать через скакалку - 줄넘기하다
качаться на качелях - 그네를 타다
кататься на каруселях - 회전목마를 타다
лепить снежную бабу - 눈사람을 만들다
лепить снежок - 눈뭉치를 만들다
играть в снежки - 눈싸움하다

0


Вы здесь » Женский клуб » Учим Корейский язык » Нужные фразы