Всё обо Всём.

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Всё обо Всём. » Путеводитель по кореи » Тематический словарь


Тематический словарь

Сообщений 1 страница 10 из 36

1

100 основных прилагательных

1 크다 большой
2 작다 маленький
3 넓다 широкий
4 좁다 узкий
5 길다 длинный
6 짧다 короткий
7 높다 высокий
8 낮다 низкий
9 빠르다 быстрый
10 느리다 медленный
11 새롭다 новый
12 낡다 старый (ветхий)
13 편리하다 удобный
14 불편하다 неудобный
15 좋다 хороший
16 나쁘다 плохой
17 많다 много(численный)
18 적다 мало(численный)
19 밝다 светлый
20 어둡다 мрачный
21 쉽다 простой
22 어렵다 сложный
23 가볍다 легкий
24 무겁다 тяжелый
25 멀다 далекий
26 가깝다 близкий
27 비싸다 дорогой
28 싸다 дешёвый
29 재미있다 интересный
30 재미없다 неинтересный
31 틀리다ошибочный
32 옳다 правильный
33 중요하다 важный
34 시시하다 пустяковый
35 아름답다 красивый
36 밉다 некрасивый
37 뜨겁다 горячий
38 차(갑)다 холодный
39 두껍다 толстый
40 가늘다 тонкий
41 깊다 глубокий
42 얕다 мелкий
43 싱겁다 пресный
44 짜다 соленый
45 달다 сладкий
46 쓰다 горький
47 시다 кислый
48 맵다 острый
49 맛이 있다 вкусный
50 맛이 없다 невкусный
51 춥다 холодный, морозный
52 덥다 жаркий
53 따뜻하다 тёплый
54 서늘하다 прохладный
55 신선하다 свежий
56 무덥다 душный
57 맑다 ясный
58 흐리다 пасмурный
59 검다 (까맣다) черный (антрацитовый)
60 희다 (하얗다) белый (белоснежный)
61 붉다 (빨갛다) красный (алый)
62 푸르다 (파랗다) синий, зеленый
63 누르다 (노랗다) желтый
64 이상하다 странный
65 키가 크다 высокий (о росте)
66 키가 작다 невысокий (о росте)
67 뚱뚱하다 полный
68 날씬하다 стройный
69 어리다 молодой, маленький
70 늙다 старый
71 게으르다 ленивый
72 부지런하다 прилежный, трудолюбивый
73 착하다 добродушный, добрый
74 악하다 злой
75 선량하다 добрый
76 흉악하다 жестокий
77 씩씩하다 бодрый, энергичный
78 피곤하다 усталый
79 기쁘다 радостный
80 슬프다 грустный
81 건강하다 здоровый
82 아프다 больной
83 세다 сильный
84 약하다 слабый
85 현명하다 умный
86 우둔하다 глупый
87 예쁘다 красивый (о женщине)
88 추하다 уродливый
89 잘생기다 красивый (о мужчине)
90 못생기다 некрасивый (о мужчине)
91 귀엽다 миленький, симпатичный
92 싫다 противный
93 부유하다 богатый
94 가난하다 бедный
95 친절하다 радушный
96 무뚝뚝하다 неприветливый
97 용감하다 смелый
98 비겁하다 трусливый
99 소심하다 робкий
100 불손하다 наглый

0

2

Подбор лексики по теме "ЖИВОТНЫЙ МИР".

Сначала крупные животные, которые водятся в России
동물 животные
짐승 зверь, животное (дикое)
늑대 волк
곰 медведь
호랑이, 범 тигр
표범 леопард, барс, пантера
사슴 олень
큰 사슴 (백두산 사슴) лось
노루 косуля

Далее – маленькие и пушистые
토끼 заяц
쥐 мышь
다람쥐 белка
두더지 крот
여우 лиса
북극 여우 песец
해리 бобр
오소리 барсук (росомаха)
너구리 енот
수달 выдра
담비 куница, также горностай
흰 담비 горностай
흑담비 соболь
몽구스 мангуст
스컹스 скунс

Африканские животные
코끼리 слон
사자 лев
원숭이 обезьяна
코뿔소 носорог
낙타 верблюд
기린 жираф
하마 бегемот (гиппопотам)
얼룩말 зебра
영양 антилопа
들개 шакал
하이에나 гиена

Домашние животные
가축 домашние животные
가금 домашняя птица
개 собака
고양이 кошка
소 корова
말 лошадь
양 баран
돼지 свинья
염소 коза
닭 курица
칠면조 индюк
오리 утка

Разные живые существа, не попавшие в другие разделы.
코알라 коала
캥거루 кенгуру
고슴도치 ёж
악어 крокодил
뱀 змея
도마뱀 ящерица
거북이 черепаха
카멜레온 хамелеон
개구리 лягушка
나비 бабочка
개미 муравей
달팽이 улитка

ЖИВОТНЫЙ МИР. ЧАСТЬ 2 – ПТИЦЫ
매 сокол
부엉이 сова
앵무새 попугай
비둘기 голубь
까마귀 ворона
까치 сорока
갈매기 чайка
뻐꾸기 кукушка
펭귄 пингвин
타조 страус
꾀꼬리 соловей, иволга
공작새 павлин
참새 воробей
제비 ласточка

0

3

ОВОЩИ и ФРУКТЫ и др.

과일 фрукты
사과 яблоко
배 груша
오렌지 апельсин
파인애플 ананас
복숭아 персик
레몬 лимон
바나나 банан
키위 киви
자몽 (그레이프 프루트) грейпфрут
감 хурма
멜론 дыня
참외дынька
귤 мандарин
망고 манго
장과 ягода
딸기 клубника, ягода
자두 слива
체리 вишня
포도 виноград
살구 абрикос
수박 арбуз
토마토 помидор
채소 овощи
감자 картофель
호박 кабачок
당근 морковь
가지 баклажан
양배추 белокочанная капуста
피망 сладкий перец
오이 огурец
시금치 шпинат
브로콜리 брокколи
고추 острый перец
배추 капуста пекинская
비트 свекла
상추 салат латук
무 редька, репа
샐러리 сельдерей
파 лук зеленый
양파 лук репчатый
마늘 чеснок
고수풀кориандр (кинза)
나도 고수 укроп
콩 боб, горох
옥수수 кукуруза
버섯 гриб

견과류 орехи
땅콩 арахис
밤 каштан
잣 кедровый орех
호두 грецкий орех
코코넛 кокос
열매 плод (растения)
채식주의자 вегетерианец
숙주과수원 фруктовый сад
밭 огород, поле

Выражения и предикативы по теме
건강에 나쁘다 вредный для здоровья
건강에 좋다 полезный для здоровья
깎다 чистить (кожуру)
눈에 좋다 полезно для зрения
수확ㅎ하다 собирать урожай
신선하다 свежий
씻다 мыть
열리다 плодоносить
재배하다 выращивать
해롭다 вредно

0

4

ТЕЛО и ОРГАНИЗМ ЧЕЛОВЕКА (основное)

머리 голова, волосы
머리카락 волосы
얼굴 лицо
눈 глаза
눈썹 бровь
속눈썹 ресницы
눈꺼풀 веки
입 рот
입술 губы
이/치아 зуб
혀 язык
목 шея, горло
목구멍 горло, гортань
코 нос
귀 ухо
턱 подбородок
이마 лоб
볼/뺨 щека
수염 борода, усы
구렛나룻 бакенбарды

몸 тело
등 спина
가슴 грудь
어깨 плечо
배 живот
젖꼭지сосок
배꼽 пупок
겨드랑이 подмышка
성기 половые органы

다리 нога
무릎 колено
발 ступня
발가락 палец на ноге
발목 лодыжка
엉덩이 ягодицы

팔 рука
팔꿈치локоть
손 кисть
손톱 ноготь на руке
손가락 палец
주먹 кулак

심장 сердце
위장 желудок
신장 почка
간 печень
폐 легкие
피부 кожа
피 кровь

Предикативы и выражения по теме
가늘다 тонкий
길다 длинный
넓다 широкий
다이어트를 하다 сидеть на диете
다치다 поранить
삐다 подвернуть (ногу)
살을 빼다 сбрасывать вес
살이 빠지다 худеть
살이 찌다 полнеть
작다 маленький
좁다 узкий
짧다 короткий
크다 большой

0

5

날씨 ПОГОДА

가랑비 морось
가뭄 засуха
강수량 количество осадков
공기 воздух
구름 облако
기상이변현상 изменение климата
기온 температура воздуха
기후 климат
눈 снег
눈보라 метель
달 луна
먹구름 туча
바람 ветер
번개 молния
별 звезда
비 дождь
비바람 ветер с дождем
소나기 ливень
습도 влажность
안개 туман
영상 выше нуля
영하 ниже нуля
우박 град
일기예보 прогноз погоды
장마 затяжные/муссонные дожди
지진 землетрясение
진눈개비 снег с дождем
천둥 гром
태풍 тайфун
하늘 небо
함박눈 хлопья снега
해 солнце
홍수 наводнение

Предикативы по теме
끼다 заволакиваться, садиться, покрываться
내리다 падать
들다 наступать
맑다ясный
불다 дуть
쏟아지다 лить, извергаться
오다 идти
일어나다 возникать, появляться
지다 заходить (о солнце)
치다 греметь, сверкать
흐리다 пасмурный

0

6

СЕМЬЯ И РОДСТВЕННИКИ

Общее (для мужчин и для женщин)

가정 семья (как единое целое)
가족 семья, члены семьи
부모(님) родители
어머니 мать
아버지отец
조부모 дедушка и бабушка
할아버지 дедушка (без разницы с какой стороны)
할머니 бабушка (без разницы с какой стороны)
*친할아버지 дедушка (со стороны отца)
*친할머니 бабушка (со стороны отца)
*외할아버지 дедушка (со стороны матери)
*외할머니 бабушка (со стороны матери)
형제 братья
자매 сестра
남매братья и сестры
누이 сестра (общее)
동생/아우 младший брат или младшая сестра
남동생 младший брат
여동생 младшая сестра
부부 супруги
자녀 дети, сыновья и дочери
아이 дети
아들 сын
딸 дочь
손자 внук
손녀внучка
조카племянник/племянница
조상 предки
친척родственники
며느리 невестка, сноха (жена сына)
사위 зять (муж дочери)
사돈 сват/сватья (о родителях снохи или зятя)
사촌 двоюродный брат/сестра
쌍둥이 близнецы
부인 супруга (уваж.)

Родственники для мужчин
장인 тесть (отец жены)
장모 теща (мать жены)
형 старший брат
누나старшая сестра
아내 жена (общее)
집사람 жена (разг. о своей жене)
고모 тётя (сестра отца)
고모부 дядя (муж сестры отца)
삼촌дядя (неженатый брат отца)
백부дядя (старший брат отца) (кит.)
백모тётя (жена старшего брата отца) (кит.)
큰아버지 дядя (старший брат отца) (кор.)
큰어머니 тётя (жена старшего брата отца) (кор.)
숙부 дядя (младший брат отца) (кит.)
숙모тётя (жена младшего брата отца) (кит.)
작은아버지дядя (младший брат отца) (кор.)
작은어머니тётя (жена младшего брата отца) (кор.)
형수 невестка (жена старшего брата)
제수 невестка (жена младшего брата)
처형 свояченица (старшая сестра жены)
처제 свояченица (младшая сестра жены)
동서 свояк (муж сестры жены)
처남 шурин (брат жены)
처남댁 невестка (жена шурина)

Родственники для женщин
시아버지 свёкор (отец мужа)
시어머니 свекровь (мать мужа)
오빠 старший брат
언니 старшая сестра
남편 муж
고모 дядя мужа
고모부 тётя мужа
시누이 золовка (сестра мужа)
시숙 деверь (брат мужа)
올케 невестка (жена брата)
동서 невестка (жена деверя)
외삼촌 дядя (брат матери)
외숙모 тётя (жена брата матери)
이모 тётя (сестра матери)
이모부 дядя (муж сестры матери)
매부 зять (муж сестры или муж золовки)
백부 дядя (старший брат отца) (кит.)
백모 тётя (жена старшего брата отца) (кит.)

0

7

ВСТРЕЧА 만남\ ЛЮБОВЬ사랑

결혼 вступление в брак
들러리 свидетель на свадьбе
미팅 вечер знакомств (несколько человек)
선 знакомство через свата
소개팅 вечер знакомств (2 человека)
신랑 жених
신부 невеста
신혼 недавнее вступление в брак
신혼여행 свадебное путешествие
약혼 помолвка
연애결혼 жениться по любви
예식장 зал свадебной церемонии
이혼 развод
재혼 повторный брак
주례 тамада, руководитель свадебной церемонии
중매결혼 женитьба через свата
짝사랑 безответная любовь
첫사랑 первая любовь
청첩장 приглашение на свадьбу
축의금 подарок деньгами
폐백 пхэбэк (корейская свадебная церемония)
피로연 банкет по случаю бракосочетания
하객 гости (обычно на свадьбе)

Предикативы и выражения по теме
궁합이 잘 맞다 походить друг другу по гороскопу
마음이 안 맞다 не подходить друг другу по характеру
만나다 встречать
미팅시켜주다 знакомить
미팅하다 ходить на вечера знакомств
사랑에 빠지다 влюбиться
선을 보다 ходить на смотрины
성격차이가 나다 иметь разные характеры
소개시켜주다 познакомить с кем-либо
중매서다 сватать
짝사랑하다 любить безответно

가족의 행사 СЕМЕЙНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ (торжества и др.)
결혼기념일 годовщина бракосочетания
결혼식 свадьба (церемония бракосочетания)
금혼식 золотая свадьба (50 лет совместной жизни)
돌 1 год со дня рождения
백일 100 дней со дня рождения
생일 день рождения
성년식 церемония совершеннолетия (20 лет)
성묘 посещение могилы
은혼식 серебряная свадьба (25 лет совместной жизни)
장례식 похороны
제사 поминки
집들이 новоселье
칠순 70-летие
팔순 80-летий
환갑/회갑 60-летие

Предикативы и выражения по теме
생일을 챙기다 справлять кому-то день рождения
잔치를 하다 устраивать вечеринку
장례식을 치르다 организовывать похороны
제사를 지내다 устраивать поминки

0

8

ДОМА И ИХ ЧАСТИ

Здания
집 дом
궁전 дворец
마천루 небоскрёб
코티지 коттедж
별장 загородный дом (типа дачи)
건물 здание
한옥 корейский традиционный дом
아파트 многоквартирный дом, квартира
기숙사 общежитие
하숙집 пансион, дом с пансионом

Части дома
층 этаж
계단 лестница
마당 двор
노대 (발코니) балкон
마루 пол
천장 потолок
벽 стена
지붕 крыша
울타리 ограда
출입문 входная дверь
문 дверь (межкомнатная)
창문 окно
주차장 автостоянка

Комнаты
방 комната
거실 гостиная, зал
침실 спальня
서재 кабинет
어린의 방 детская
부엌 кухня
식당 столовая
욕실 ванная
화장실 туалет
현관 прихожая
복도 коридор
광 кладовая

0

9

МЕБЕЛЬ И БЫТОВАЯ ТЕХНИКА

가구 мебель
침대 кровать
옷장 платяной шкаф
책장 книжный шкаф
서가 полка
서랍 ящик (выдвижной)
식탁 обеденный стол
신발장 шкафчик для обуви
책상 письменный стол, парта
탁자 журнальный столик
상 корейский низкий стол
경대 трюмо
장롱 комод
서랍장 комод для документов
화장대 туалетный столик
장식장 горка, стенка
소파 (쇼파) диван
의자 стул
안락의자 кресло

Предметы в доме
물건 вещь, предмет
거울 зеркало
면도기 бритва
변기 унитаз, горшок
베개 подушка
비누 мыло
세면대 умывальник
수건 полотенце
시계 часы
옷걸이 вешалка
양탄자 (=카페트) ковер
우산 зонт
이불 одеяло
칫솔 зубная щетка
치약 зубная паста
화장지 туалетная бумага

가전제품 Бытовая техника
난로 обогреватель
냉장고 холодильник
다리미 утюг
드라이기 фен
라디오 радио
믹서 миксер
비디오 видеомагнитофон
선풍기 вентилятор
세탁기 стиральная машина
스탠드 напольная/настольная лампа
시디플레이어 CD плеер
식기세척기 посудомоечная машина
에어컨 кондиционер
오디오 музыкальный центр
오븐레인지 плита (с духовкой)
전기밥통 рисоварка
전등 лампа (электрическая)
전자레인지 микроволновая печь
전화기 телефон
청소기 пылесос
카세트 магнитофон
커피메이커 кофеварка
커피포트 поттер, электрочайник
컴퓨터 компьютер
텔레비전 телевизор
프린터기 принтер

0

10

ЕДА, БЛЮДА

음식 еда
요리 блюдо
간장 соевый соус
갈비 кальби (ребрышки)
고추장 паста из красного перца
고춧가루 молотый красный перец
국 суп
국수 лапша
김치 кимчи (острый салат из пекинской капусты)
깨 кунжутное семя
냉면 холодная лапша
된장 соевая паста
떡 рисовые лепешки, хлебцы
떡국 суп с рисовыми клецками
떡볶이 токпоки (острые жареные рисовые клецки)
라면 сублимированная лапша
무침 корейский салат
반찬 закуски, салаты
밥 варенный рис, еда
뽁음 жареное блюдо
부침개 корейские блины
불고기 пульгоги (жареное мясо в соусе)
비빔밥 пибимпап (корейский плов)
삼겹살 самгёпсаль (свинина, жаренная на камне/решетке)
샌드위치 сэндвич
설탕 сахар
소금 соль
송편 сонпхён (рисовые хлебцы на пару, которые едят на Чхусок)
스파게티 спагетти
식용유 растительное масло
양념 приправы, специи
조림 тушенное (до исчезновение воды) блюдо
죽 жидкая каша
찌개 густой суп
찜 выпаренное блюдо
참기름 кунжутное масло
튀김 блюдо, жаренное во фритюре
피자 пицца
햄버거 гамбургер
후주 черный перец

Предикативы по теме
굽다 жарить, печь
끓이다 кипятить, варить
달다 сладкий
뜨겁다 горячий
맵다 острый
무치다 размешивать (салат)
볶다 жарить
부치다 жарить в кляре
삶다 варить
시다 кислый
시원하다 освежающий
싱겁다 пресный
쑤다 варить (кашу и т.п.)
쓰다 горький
짜다 соленый
찌다 выпарить, парить
차갑다 холодный
튀기다 жарить во фритюре

0


Вы здесь » Всё обо Всём. » Путеводитель по кореи » Тематический словарь