* Я так счастлив! *
Я так счастлив(а)! - 너무 행복하다!
Мне так хорошо! - 너무 기분좋다!
Мне так радостно! - 정말 기쁘다!
Мне так грустно! - 진짜 슬프다!
Мне так одиноко! - 너무 외롭다!
Так вкусно! - 너무 맛있다!
Бесит! - 짜증나!
Офигенно! - 환상적이다!
Я свихнусь! - 미치겠다!
Пошел вон! - 저리가!
Нужные фразы
Сообщений 11 страница 13 из 13
Поделиться112017-04-22 22:45:11
- Администратор
- Откуда: Корея
- Зарегистрирован: 2010-03-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7048
- Уважение: [+4/-1]
- Позитив: [+79/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
22 дня 11 часов - Последний визит:
2020-06-12 13:18:06
Поделиться122017-04-22 22:45:27
- Администратор
- Откуда: Корея
- Зарегистрирован: 2010-03-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7048
- Уважение: [+4/-1]
- Позитив: [+79/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
22 дня 11 часов - Последний визит:
2020-06-12 13:18:06
50 часто используемых выражений
1. 어제 필름이 끊겼어요 - Я вчера отключился (напился и ничего не помню).
2. 빨리빨리 - давай быстрее
3. 죽을 만큼 마셔봅시다 - Давай пить до упаду.
4. 쌤통이에요 - Он заслужил это.
5. 당신 맘대로 해요 / 당신이 하고싶은 대로 해요 - Делай, что хочешь / Делай как хочешь.
6. 맞아요, 물론이에요 - Конечно/ Точно/ Правильно/ Верно.
7. 배터질 만큼 먹어봅시다 - Давай кушать, пока живот не лопнет.
8. 저한테 어떻게 그럴 수 있어요? - Как ты можешь так со мной?
9. 거기 물 좋아요 - Чудное местечко.
10. 그게 다예요? / 그게 전부예요? - И это все? /Это все?
11. 이게 전부예요 / 이게 끝이에요 - Это все, это конец.
12. 어쩌라고요? - И что? стороны.
13. 당신이나 잘 하세요 - Это не твое дело.
14. 짜증나요 - бесит
15. 죽겠네요 - я сейчас умру
16. 식사했어요? - как дела? (дословно - кушали ли вы?)
17. 어디 가요? - как дела? (дословно - куда идете?)
18. 진짜 - правда, действительно
19. 솔직히 - искренне
20. 그래서요? - И что?
21. 당신도 제 입장이 되어 봐요 - Посмотри на ситуацию с моей
22. 인간적으로 - человечески/как человек (например, как человек ты действительно плохой)
23. 까놓고 말해서 - откровенно говоря
24. 막말로 - грубо говоря
25. 정말 존경합니다 - Я действительно вас уважаю.
26. 이런 씨.. - блин..
27. 젠장 - блин..
28. 뭘 봐? - на что уставился
29. 우와- вау
30. 뭐 - что?
31. 잘 먹었습니다 - Все было очень вкусно.
32. 야, 친구 좋다는 게 뭐야? - Эй, тогда зачем вообще нужны друзья?
33. 정말 감격해서 눈물이 나요 - Это трогательно до слез.
34. 미안해 할 것까지는 없어요 - Здесь не за что извиняться.
35. 이보다 더 좋을 순 없어요 - Ничего не может быть лучше.
36. 실망 시키지 않을게요 - Я не разочарую.
37. 저를 만만하게 보지 마요 - Не думай, что я простушка.
38. 당신이 하는 일이 다 그렇지 뭐.. - Это то, что ты всегда делаешь/ В этом весь ты/ Ты всегда так.
39. 두고 봐요 - Еще посмотрим.
40. 저 사람은 어디 가도 굶어 죽진 않겠어요 - Он нигде с голода не умрет. (везде выживет)
41. 너무 많은걸 알려고 하면 다쳐요 - Меньше знаешь крепче спишь/ тебе может быть больно, если ты все узнаешь.
42. 제발 잘난 척 좀 그만해요 - Перестань выделываться.
43. 장난이 좀 심하군요 - Шутка слишком жестокая.
44. 제가 만만하게 보여요? - Я выгляжу простушкой?
45. 오해 하지 마세요 - Не пойми меня, неправильно.
46. 기가 막혀 말이 안 나오네요 - Дух захватывает, не могу и слова сказать.
47. 당신은 이제 죽었어요 - Ты - труп.
48. 당신 들으라고 한 소리 아니에요 - Не принимай это на личный счет.
49. 배째요 - Подай на меня в суд.
50. 다음부터 더 잘 할게요. - В следящий раз я сделаю лучше.
Поделиться132017-04-22 22:45:44
- Администратор
- Откуда: Корея
- Зарегистрирован: 2010-03-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7048
- Уважение: [+4/-1]
- Позитив: [+79/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
22 дня 11 часов - Последний визит:
2020-06-12 13:18:06
25 часто используемых грамматик в I топике с примерами
1. имя существительное + 이/가 아니다 - не являться, не быть
*저는 중국사람이 아니에요 - Я не китаец.
*이것은 볼펜이 아니에요 - Это не ручка.
2. глагол +고 있다 - настоящее, продолжительное время
*지금 숙제를 하고 있어요 - Я сейчас делаю домашнее задание.
*그때 자고 있었어요 - Я тогда спала.
3. глагол +고 싶다 - "хочу" (только 1 и 2 лицо)
*새로운 옷을 사고 싶어요 - Я хочу купить новую одежду.
*이번 여름에 한국에 가고 싶어요 - Я хочу поехать в Корею этим летом.
4. глагол и прилагательное + 지 않다 - создает отрицание "не"
*이 드레스가 예쁘지 않아요 - Это платье некрасивое.
*올가는 날씬하지 않아요 - Ольга не стройная.
5. глагол и прилагательное + 지 못하다 - создает отрицание "не мочь"
*저는 김치를 만들지 못해요 - Я не могу готовить кимчи.
*제 여동생은 한글을 읽지 못해요 - Моя младшая сестра не умеет читать на корейском.
6. глагол + 지 말다 - создает повеление "не делай"
*아프지 말아요 - Не болейте.
*수업에 빠지지 말아요 - Не прогуливайте уроки.
7. глагол и прилагательное +(으)ㄹ 것이다 - будущее время
*내년에 저는 대학교에 입학 할 것 입니다 - В следующем году я буду поступать в университет.
*내일 파티에 못 갈 것입니다 - Завтра я не смогу пойти на вечеринку.
8. глагол и прилагательное + (으)ㄴ 것 같다 - "кажется", для глагола эта форма прошедшего времени, а для прилагательного - настоящего.
*엄마가 바쁜 것 같아요 - Кажется, мама занята.
*조금 전에 비가 온 것 같아요 - Кажется недавно был дождь.
9. глагол + 는 것 같다 - "кажется", форма для глагола в настоящем времени
*나스탸가 한국어를 열심히 공부하는 것 같아요 - Кажется, Настя старательно изучает корейский язык.
*지금 엄마가 저녁을 만들고 있는 것 같아요 - Кажется, мама сейчас готовит ужин.
10. глагол и прилагательное + (으)ㄹ 것 같다 "кажется", форма будущего времени
*제가 시험에 떨어질 것 같아요 - Кажется, я провалюсь на экзамене.
*내일 더울 것 같아요 - Кажется, завтра будет жарко.
11. глагол + (으)ㄴ 후에 - "после того как"
*한국어능력시험을 본 후에 한국에 갈 거예요 - После того как сдам экзамен по корейскому языку, поеду в Корею.
*음식을 먹은 후에 차를 마셔요 - После того как покушаю, пью чай.
12. глагол и прилагательное +(으)ㄹ 때 - "когда", "во время"
*밥을 먹을 때 드라마를 봐요 - Когда кушаю, смотрю сериал.
*집에 걸어갈 때 아이스크림을 먹어요 - Когда иду домой пешком, кушаю мороженое.
13. глагол + 기 전에 - "перед тем как"
*한국에 가기 전에 한국어를 열심히 공부했어요 - Перед тем как ехать в Корею, старательно изучала корейский язык.
*한류콘서트에 가기 전에 한국음식점에 먼저 갔어요 - Перед тем как идти на концерт Корейской волны, сначала зашла в Корейский ресторан.
14. глагол и прилагательное + 기 때문에 - "из-за" - не используется в пригласительных и повелительных предложениях
*아이스크림을 많이 먹었기 때문에 배가 아파요 - Из-за того, что съела много мороженого болит живот.
*감기에 걸렸기 때문에 졸업식에 못 갔어요 - Из-за того, что простудилась, не смогла пойти на выпускной.
15. глагол + 아/어/여 보다 - сделать действие впервые (попробовать, примерить)
*어제 김치를 처음 먹어봤어요 - Вчера впервые попробовала кимчи.
*작년에 한국에 가봤어요 - В прошлом году побывала в Корее.
16. глагол + 아/어/여 야 되다 / 하다 - "нужно", "должен"
*한국에 가려면 비자를 받아 야 돼요 - Чтобы поехать в Корею, нужно получить визу.
*먹기 전에 손을 씻어야 돼요 - Перед едой, нужно мыть руки.
17. глагол и прилагательное + 았/었/였으면 좋겠다 - "было бы хорошо, если бы".
*지금 제가 서울에 있었으면 좋겠어요 - Было бы хорошо, если бы я сейчас была в Сеуле.
*여름이 빨리 왔으면 좋겠습니다 - Было бы хорошо, если бы лето пришло скорее.
18. 안 + глагол и прилагательное - создает отрицание "не"
*저는 내일 학교에 안 가요 - Завтра я не иду в школу.
*제 친구는 사과를 안 좋아해요 - Мой друг не любит яблоки.
19. имя существительное + (이)나 - "или"
*물이나 주스를 주세요 - Дайте, пожалуйста, сок или воду.
*아침에 베이컨이나 빵을 먹어요 - Утром я кушаю бекон или хлеб.
20. имя существительное + 만 - "только", частички - 에게, 까지 пишем перед 만, а частички - 은/는, 을/를, 이/가 пишем после 만.
*저는 우리 엄마만 믿어요 - Я верю только нашей маме.
*제 언니는 닭고기만 먹을 수 있어요 - Моя старшая сестра может кушать только куриное мясо.
21. имя существительное + 에서 имя существительное + 까지 - "от" и "до" о местах (от школы до магазина)
*집에서 학교까지 10분정도 걸려요 - От дома до школы занимает около 10 минут.
*서울에서 부산까지 기차를 타고 가요 - От Сеула до Пусана еду поездом.
22. имя существительное + 부터 имя существительное + 까지 - "от" и "до" о времени
*저는 오후 8시부터 9시까지 일을 해요 - Я работаю с 8 до 9 вечера.
*아침부터 저녁까지 한국어를 열심히 공부해요 - С утра до вечера старательно изучаю корейский.
23. имя существительное + (으)로 - 1) направление движения, 2)кем,чем (ручкой и тд)
*집으로 가요 - Иду домой.
*공책에 볼펜으로 써요 - Пишу в тетради ручкой.
24. имя существительное + 에서 - выражает место, где происходит действие
*고양이는 집에서 사료를 먹어요 - Кошка дома кушает корм.
*학교에서 수학을 공부해요 - Изучаю в школе математику.
25. имя существительное + 마다 - "каждый"
*사람마다 성격이 달라요 - У каждого человека разный характер.
*피곤할 때마다 음악을 들어요 - Всегда когда устаю, слушаю музыку.